ИСПАНСКИЙ АЛФАВИТ с произношением и транскрипцией

Испанский алфавит (alfabeto o abecedario) состоит из 27 букв: 22 согласных и 5 гласных букв.
И конечно, алфавит Испании и алфавит стран Латинской Америки один и тот же =)
Если вы только начинаете изучать испанский язык с нуля, этот материал будет особенно полезен для вас!
Здесь вы сможете познакомиться с испанским алфавитом, а так же прослушать каждую букву с аудио примерами слов, которые больше всего схожи по звучанию с русскими словами. Чуть дальше вы также найдете правила чтения испанских букв и упражнения для проверки своих знаний по данной теме.
Если вам понравилась статья, пожалуйста, поделитесь ей в своих социальных сетях! Удачи!

A

actor / aeropuerto

B

bar / biblioteca

C

capitán / océano

D

doctor / soldado

E

televisor / egoísta

F

fotografía / fruta

G

guitarra / gel

H

hospital / hipnosis

I

instrumento / tigre

J

jirafa / pijama

K

kilo / karaoke

L

luna / línea

M

metro / mamá

N

número / notario

Ñ

España / niño

O

gol / teléfono

P

pasta / plástico

Q

Quijote / Queso

R

Rusia / literatura

S

sopa / sistema

T

tomate / tractor

U

unicornio / minuto

V

vino / ventilador

W

web / kiwi

X

taxi / boxeo

Y

mayo / yoga

Z

mazapán / terraza

Испанские диграфы (dígrafos): ch / ll / gu / qu / rr

Кроме 27 букв алфавита, которые мы рассмотрели ранее, испанский алфавит имеет также 5 комбинаций, состоящих из двух букв, носящих название диграфы. Каждая такая комбинация имеет свое определенное произношение.

CH

noche / chantaje

LL

calle / galleta 

GU

guepardo / guía

QU

Quijote / queso

RR

guitarra/ perro

Если вам лень читать всю информацию об алфавите и их правилах чтения, смотрите это видео!
В этом прекрасном видео вы сможете прослушать каждую букву испанского алфавита с примерами, в конце вас ждет специальная часть, где вы познакомитесь с фонетикой и произношением основных звуков испанского языка, для того, чтобы ваша речь стала еще более похожа на речь носителей языка!

Транскрипция испанского алфавита

A a   (a)    /  a
 
B b  (be)  /  бэ
 
C c   (ce)  /   сэ
 
D d  (de)  /  дэ
 
E e   (e)    /  э
 
F f   (efe) /  эфэ
 
G g   (ge) /  хэ
H h (hache)  /  ачэ
 
I  i    ( i )    /    и
 
J j   (jota )  /  хота
 
K k  (ka)   /   ка
 
L l   (ele)   /    элэ
 
M m (eme)  /  эмэ
 
N n  (ene)   /  энэ
Ñ ñ   (eñe)  /    энье
 
O o    (o)      /    о
 
P p    (pe)   /     пэ
 
Q q    (cu)   /     ку
 
R r     (erre) /    эрре
 
S s      (ese)  /    эсэ
 
T  t     (te)     /    тэ
U u    (u)        /  у
 
V v    ( uve)   /  увэ
 
W w  (uve doble)  / увэ добле 
 
X x   (equis)   / экис
 
Y y     (i griega) / и гриега
 
Z z     ( zeta)    /  сета
испанский-алфавит

Правила чтения испанского языка для начинающих

С самого начала изучения иностранного языка, первое что необходимо сделать это познакомиться с его буквами и звуками. Мы рекомендуем вам посмотреть наше видео, и внимательно следовать правилам произношения звуков описанных в таблице ниже, для избежания ошибок и постановки правильного произношения с самого первого урока испанского языка. 

Гласные буквы испанского алфавита

A

Произносится так же как и русская буква [а] под ударением

E

Созвучна русской букве [э] под ударением

I

Эквивалент русской букве [и].

O

Звучит как буква [o] под ударением, никогда не произносится как A.

U

Звучит как русская буква [у] при произношении губы вытягиваются в трубочку.

Согласные буквы испанского алфавита

B

– Если буква “В” находится в начале или в середине слова после букв “m” и “n”, она будет произноситься аналогично русскому звуку [б]

– Находясь между гласными и перед другими согласными буквами “B” будет звучать как что-то среднее между русскими звуками [б] и [в]

C

– Если буква “С” находиться перед буквами a, o, u и согласными, в этом случае она произносится как русский звук [к]

– Если буква “С” стоит в слове перед буквами e и i, в этом случае она звучит как глухой межзубный звук [θ]

D

– Буква “D” в испанском языке произносится мягче русского звука [д], но не звучит глухо

F

– Произносится точно так же, как русский звук [ф]

G

– Если буква “G” стоит перед гласными “a”, “o”, “u” и согласными, или находится в сочетании “GU” (где буква “U” не произносится), то данная буква звучит как русский звук [г]
(исключение составляет буква “Ü” если над ней стоят две точки ( la diéresis), в этом случае буква произносится, так же как русская [г])

– Если “G” стоит перед гласными “e” и “i”, в этом случае она будет звучать как русский звук [х]

H

– Буква “H” никогда не читается в словах испанского языка. 

J

– Данная буква похожа по звучанию на русский звонкий звук [х].

K

– Буква “K” произносится точно так же, как и русская буква [к].

L

– Буква “L” испанского языка произносится немного мягче, чем аналогичный русский звук [л].

M

– Буква “M” произносится точно так же, как и русская буква [м].

N

– Буква “N” произносится точно так же, как и русская буква [н].

Ñ

– Буква “Ñ” в словах читается как мягкий звук [нь], например, как в русском слове “коньяк”.

P

– Буква “P” произносится так же, как русская буква [п].

Q

– Данная буква может быть использована только в сочетании “QU” (где буква “u” не читается), “Q” в этом случае будет звучать, как русский звук [к]

R

– Звучит так же как и русский звук [р]. Но когда в слове между гласными стоит одна буква “R”, она звучит как мягкая [р], когда стоят две “RR”, звук будет звонкий.

S

– В первом случае буква “S” звучит, как нечто среднее между русскими звуками [с] и [ш].
– Если буква “S” стоит перед согласными “d”, “m” и “g” , она будет звучать очень похоже на мягкий русский звук [з].

T

– Буква “T”, звучит так же как, русская буква [т], но всегда твердо, не смягчаясь перед гласными

V

– Если буква “V” стоит в начале слова и после “m”, “n”, она звучит ближе к русскому звуку [б]
– Находясь в середине слова, буква “V” звучит как что-то среднее между звуками [б] и [в]

W

– Буква “W” в испанском языке близка по звучания к английскому звуку [w]

X

– Буква “X” в испанском языке звучит как сочетания русских букв [кс]

Y

– В первом случае буква “Y” звучит как русский звук [и] mar y agua
– Во втором случае буква “Y” будет звучать как звук  [й] — mayonesa [майонеса]

Z

– Буква “Z” произносится как межзубный звук [θ].

Хотите учить испанский язык со мной?

Эффективная методика и лучшие цены курсов испанского языка в центре Москвы!
Заговорите на испанском уже сейчас!

Орфографические упражнения на тему испанский алфавит

Вы уже выучили алфавит? Уверены в своих знаниях? Выполните небольшое задание и проверьте себя! Здесь вы найдете знаменитых людей родившихся в Испании и Латинской Америке. Прослушайте их имена и фамилии и попробуйте написать их
Помните эти правила:

[θ]

ZA CE CI ZO ZU

[К]

CA QUE QUI CO CU

[Г]

GA GUE GUI GO GU

[Х]

JA GE/JE GI/JI JO JU

enrique iglesas

1. Прослушайте

1. Прослушайте

1. Прослушайте

1. Прослушайте*

1. Прослушайте

1. Прослушайте

Сколько букв в испанском алфавите?

Количество букв испанского алфавита менялось на протяжении истории, неудивительно, что до сих пор можно встретить версии алфавита с 29 или 30 буквами!

На настоящий момент официально испанский алфавит состоит из 27 букв (с 2010 года):
– 22 согласные
– 5 гласные
– 5 диграф (комбинация 2х букв)

История Испанского Алфавита

Испанский алфавит это измененный вариант латинского и греческого алфавитов.

На протяжении нескольких веков фонетика испанского языка видоизменялась, и сформировала свои основные правила с созданием RAE (Испанской Королевской Академии).

Одной из первых попыток сформировать испанскую письменность и придать ей какую-то форму принадлежит королю Альфонсо X Мудрому. Испанцы обязаны ему наличием буквы “Ñ” в алфавите, потому что именно Альфонсо Х ввел  в обиход удвоенную букву “N”, которая в свою очередь и привела в появлению такой особенности, как буква “Ñ”.

Первым человеком опубликовавшим “Правила орфографии”, а так же создатель “Грамматики кастильского языка”, был известный по тем временам филолог, грамматист и педагог Антонио де Небриха.

Небриха считал, что язык является “инструментом империи”, и стремился стандартизировать произношение на всей территории Испании в соответствии с вальядолидским произношением. Что, естественно, не произошло.

После создания Испанской Королевской Академии (RAE) в 1714 году, целью которой являлось сохранение этимологии и исторического произношения языка, были закреплены основные нормы испанского языка и упрощены или изменены некоторые буквы берущие свои корни из греческого или латинского алфавита. А так же, введены ударения в 1754 году.

Вплоть до XX века в испанский алфавит добавлялись новые буквы: так последней буквой официально включенной в алфавит была буква W, в 1969, для представления звука W характерного для германских языков.

Последний пересмотр алфавита произошел в 2010 году, в ходе чего было принято решение исключить буквы CH и LL из алфавита и считать их диграфами или комбинациями букв, но не отдельными буквами.

ABC Прописи по испанскому языку

Здесь вы найдете прописи для практики написания букв испанского алфавита, которые вы можете скачать и распечатать. Просто нажмите на картинку, увеличите ее и сохраните на ваш компьютер. И вы готовы практиковать ваши навыки каллиграфии!

Распечатать испанский алфавит

Просто нажмите на картинку и в открывшемся окне вы сможете распечатать документ. 

Испанский алфавит песня для детей

Разумеется, этот пост не был бы законченным без детской песенки про испанский алфавит! Дети всегда гораздо лучше запоминают алфавит с помощью музыки и визуальных материалов. Если вы ищите материал об испанском алфавите для детей, мы советуем данное видео к просмотру.

Об авторе

Меня зовут Йосу Санчес, в 2017 году мной был придуман и воплощен в жизнь портал Tu Español, для того, чтобы поделиться со всеми любителями испанского языка моими знаниями!
Tак же я предлагаю всем желающим учить испанский по скайпу с носителем (со мной, конечно), курсы испанского языка в Москве и другие услуги.

 

27 комментариев к “ИСПАНСКИЙ АЛФАВИТ с произношением и транскрипцией

    • Мне очень понравилось ваше предложение, то что вы помогаете тем кто не знает об этом языке! Спасибо вам за это! Теперь блогодаря вам я смогу выучить испанский язык без всяких проблем! Спасибо!!! И ещё вы очень хорошо разговариваете на русском! Не думайте, что вы плохо разговариваете на русском языке!!! Я даже сам из Азербайджана!!! 🇦🇿🇪🇸💪👍

  1. У меня плохо выходит что делать побольше таких уроков. Был бы блогадарен самое хуже то что я с Украины и плохо даётся но учить всё-равно хочу

  2. Здравствуйте.
    В разделе “Правила чтения испанского языка для начинающих”, по моему допущена опечатка. Так указано: Q – Данная буква может быть использована только в сочетании “QU” (где буква “u” читается), “Q” в этом случае будет звучать, как русский звук [к].
    Должно быть указано: … (где буква “u” не читается), …

  3. Давно хотела начать изучение Испанского,но не находилось нормальных сайтов и видео, спасибо большое , у вас всё понятно и интересно :)

Оставьте комментарий