1. ЧИТАЙ И СЛУШАЙ
2. ТОЛЬКО СЛУШАЙ
3. ПОВТОРИ ВСЛУХ
4. ОБРАТНЫЙ ПЕРЕВОД
UNA CHICA UN POCO RARA
👦🏻 1.
— ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
1.
— Что тебе нравится делать в свободное время?
👧🏽 2.
— Me gusta comer en Mc Donalds, beber mucho alcohol y escuchar música black metal.
2.
— Мне нравится есть в Мак Дональдс, пить много алкоголя и слушать музыку блэк метал.
👦🏻 3.
— Comer en Mc Donalds no es muy bueno. ¿Comes mucho en Mc Donalds?
3.
— Есть в Мак Дональдс не очень хорошо. Ты ешь много (часто) в Мак Дональдс?
👧🏽 4.
— Sí, como en Mc Donalds todos los días y bebo una botella de vino también cada día.
4.
— Да, ем в Мак Дональдс все дни и пью одну бутылку вина также каждый день.
👦🏻 5.
— ¡Madre mía! ¿Bebes una botella de vino todos los días? Eso es malísimo también.
5.
— Мама мия! Пьешь одну бутылку вина все дни? Это (то) очень плохо также.
👧🏽6.
— Sí, bebo vino y después escucho mis canciones favoritas de black metal. ¿Y a ti qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
6.
— Да, пью вино и потом слушаю свои любимые песни блэк метал. А тебе что нравится делать в свободное время?
👦🏻 7.
— Mis aficiones son más normales. Me gusta leer libros. Leo un libro cada mes. ¿Y tú lees muchos libros?
7.
— Мои увлечения более нормальные. Мне нравится читать книги. Я читаю одну книгу каждый месяц. А ты читаешь много книг?
👧🏽 8.
— Yo no leo libros porque no tengo tiempo.
8.
— Я не читаю книги, потому что у меня нет времени.
👦🏻 9.
— ¿Por qué no tienes tiempo? ¿Estudias o trabajas?
9.
— Почему у тебя нет времени? Ты учишься или работаешь?
👧🏽10.
— No trabajo ni estudio. Pero cada día miro muchas series en Netflix y me gusta ir al parque con mis amigos.
10.
— Ни (не) работаю, ни учусь. Но каждый день смотрю много сериалов Нетфликс, и мне нравится ходить в парк с друзьями.
Инструкция: Если вы уже несколько раз прослушали аудиодиалог, нажмите кнопку «Продолжить», чтобы пройти итоговый тест урока. ✅